GRAZ / EOS KISS DIGITAL

日本人は英語がへたですね。おれだけですか？
イギリス人の友達と飲みにいったときだった。
少しぎこちない英語で会話をしていて、
何の飲み物が好き？ という話になった。
おれはラムコーク(rum coke)が好きとこたえた。
なぜか彼女はreally??と笑いながら 聞いてくる。
そんな変な飲み物なのかなあと思っていた。
どうやら、羊のおちんちん（ram cock）が好きと聞こえたらしい、、、。
はずかすーーー rum &cokeと注文しましょう。